Greater lender willingness to collaborate on challenged or distressed transactions offers reason for cautious optimism, says KeyBank’s Samantha Miller.