Cities have many tools available to them, which if used correctly can have a significant positive effect on the affordable housing market.