Tough For-Sale Housing Market Helps California Real Estate Company Add More Than 6,000 Rental Units to its Roster