Colliers Completes Sale of Uptown City Apartments for Over $30M, and Other Transactions