Colliers Completes $43.5M Sale of Rental Community, and Other Transactions