Asking the Right Questions About E-Mail Marketing